Kategorie: AquaRichtig und die deutsche Sprache

Bei der Atmung wird in Zellatmung, innere und äußere Atmung unterschieden. Dabei ist:

• Zellatmung = biochemische Prozesse zur Energiegewinnung in der einzelnen Zelle
• innere Atmung = Gasaustausch zwischen Zellen, Geweben und Organen innerhalb des Organismus
• äußere Atmung = Gasaustausch des Organismus mit der Umwelt

Wenn man bei AquaRichtig also schreibt Pflanzen geben in der Nacht CO2 durch Zellatmung ab^[➚] oder aerobe Bakterien und Pflanzen geben durch Zellatmung CO2 ab^[➚], dann meint man in der Sache offenbar tatsächlich gerade nicht die Zellatmung, sondern die äußere Atmung, also den Gasaustausch mit der Umwelt. Auch hier benutzt man bei AquaRichtig also einen genau definierten Begriff, um damit einen Sachverhalt zu bezeichnen, welcher aber in seinen Eigenschaften der Begriffsbedeutung selbst widerspricht.

AquaRichtig echauffiert sich wiederholt darüber, ich würde ungesagtes oder nie gesagtes unterstellen. Es mag sein, dass man bei AquaRichtig tatsächlich nicht beabsichtigt hat, sich so auszudrücken, wie man es getan hat. Intendierte und tatsächlich getätigte Äußerung weichen somit in ihrem Aussagegehalt voneinander ab. Das ist aber kaum dem Leser anzulasten.

Dabei sind die Äußerungen immer im Gesamtzusammenhang einzuordnen. Zum Gesamtzusammenhang gehören aber nicht nur die Textinformationen im bestreffenden Text selbst, sondern auch außertextliche Informationen, wie die tatsächlichen Eigenschaften des gegenständlichen Sachverhalts.

Ich habe nie behauptet, keine Rechtschreibfehler zu machen. Im Gegensatz zum Bild, was man bei AquaRichtig von mir hat und verbreitet, habe ich nicht den Anspruch, fehlerfrei zu sein. Ich wäre es vielleicht gern, bemühe mich aber in jedem Falle so wenige Fehler wie möglich zu machen. Leider gelingt mir das nicht immer so, wie ich es gern hätte.

Zumal es sich bei meinen Rechtschreibfehlern in aller Regel um bloße Tippfehler handelt, die aus der Textproduktion mittels Tatstatur [sic!] herrühren und nicht aus der Unkenntnis der richtigen Schreibweise.

Ich will AquaRichtig keineswegs Böswilligkeit oder schlechte Absichten unterstellen. Ich gehe vielmehr davon aus, dass die Ursache der zahlreichen Falschdarstellungen entweder darin liegt, dass die Sachverhalte falsch verstanden werden oder aber man sich bei AquaRichtig nicht angemessen schriftlich ausdrücken kann, um das sachlich richtige eigene Verständnis des Sachverhaltes auch zu vertextlichen. Für mich gibt es daher drei Erklärungsansätze dafür:

1. Die sachlogisch fehlerhaften Ausführungen sind das Ergebnis mangelnder Lesekompetenz. Durch fehlerhaftes sinnentnehmendes Lesen werden Texinformation falsch interpretiert. Dadurch wird ein fehlerhaftes mentales Modell des beschriebenen Sachverhalts gebildet. Dieses fehlerhafte mentale Modell wird in den Beiträgen wiedergegeben.

Ich hege den begründenten Verdacht, dass es sich bei den zur Schützenhilfe herbeigerufenen Thomas und Florian nur um Sockenpuppen von AquaRichtig handelt. Es ist zumindest merkwürdig, dass in angeblich aus fremder Feder rührenden Passagen die gleichen sprachlichen Eigentümlichkeiten zu finden sind, wie im Geschreibsel von AquaRichtig selbst.

Zusammengefasst fühlt man sich bei AquaRichtig ungerecht behandelt, weil ich angeblich Aussagen kritisiere, die man nie gemacht hat. So meint man, die Kernaussage dieses Textes beziehungsweise der einschlägigen Passage darin, in der man den ersten erfolgreichen Schlupf eines Diskus-Geleges nach der Aufbereitung mit Kati&Ani Bezug nimmt:

„Dies ist kein Einzelfall sondern es betrifft Hunderte vorher vergeblicher Zuchterfolge die möglich wurden weil der Keimdruck des Wassers gering war, sodass die Eier nicht verpilzten. Zudem stimmte der erforderliche niedrige osmotische Druck des Wassers denn in den Fischeiern von Weichwasserfischen ist der osmotische Druck des Wassers wesentlich geringer als zum Beispiel im Fischkörper selbst. Darum ist die Zucht des Diskus und vieler anderer Weichwasserfische in alkalischem Wasser unmöglich, auch wenn dies einige anders dar zu stellen versuchen“.